Беттеу, дизайнерлік беттеу
Дизайнерлік беттеу — кейіннен басып шығару және Интернетте орналастыру үшін брошюралар, кітаптар, маркетингтік материалдар және т.б. үшін бет макеттерін жасау процесі. Дизайнерлік беттеу — MedTranslate аударма бюросының кешенді қызметтерінің маңызды бөлігі.
PDF форматындағы құжатты, буклетті немесе суреттері бар немесе арнайы бөлінген беттері бар басылған материалды аудару үшін дизайнерлік беттеу қажет, онсыз сіз құжаттың макеті бұзылуы мүмкін, өйткені аударманың сөйлемдерінің ұзындығы мен құрылымы әрдайым әртүрлі болады.
Біз құжаттарды мына форматта беттейміз:
- Creative Suite (Illustrator, PhotoShop, InDesign)
- FrameMaker
- QuarkXPress
- PageMaker
- CorelDRAW
Аударуға өтінім
Егер сізге медициналық және фармацевтикалық мәтіндердің жоғары кәсіби аудармасы қажет болса, біз оны бәрінен жақсы орындаймыз!
